«Уявний путівник. Японія»Виставки

«Уявний путівник. Японія»

Ця виставка – уявний путівник уявної подорожі образами Японії, укладений з використанням традиційних японських зображень, предметів, текстів, поезії, а також нових технологічних мистецтв. «Мандрівка» наповнена історіями і нотатками, емоціями і відкриттями, новим досвідом.

«Коли вирушаєш в невелику подорож, – все одно куди, – усі відчуття неначе пробуджуються знову» 

Йосіда Кенко (Кенко-хосі)

На виставці представлені роботи сучасних японських художників та колекції японського мистецтва українських державних музеїв Києва, Львова, Одеси та Дніпра, твори з бібліотек та приватних збірок.

Шлях мандрівника-відвідувача виставки прокладений через 8 залів, які почергово репрезентують традиційні для японської культури поняття: Порожнеча, Острів, Сад, Форма, Бакемоно, Шлях, Пори року та Мейсьо.

У залі «Сад» представлено справжній сад, створений японськими майстрами. «Острів» представить японський медіа-художник Ліота Ягі, що поєднує у своїх роботах звук, скультуру та інтерактивне мистецтво. Його проект «Sound Sphere» – це 20 сфер, які народжують звук за допомогою магнітної плівки та магнітофону. За словами художника: “Коли лінійний час обертається навколо сфери, він позбавляється взаємозв’язку між місцем і часом, а отже втрачає свій сенс”.  Один з основоположних термінів японської філософії та культури – «Шлях». На виставці буде представлено декілька шляхів японської культури: Шлях воїна, Шлях чаю, Шлях долі, образи батьківської шанобливості. Японська мисткиня Хіромі Озакі, що працює під псевдонімом Sputniko! відома своїми фільмами та мультимедійними інсталяціями, у яких актуалізує зміни суспільства під впливою розвитку технологій. На виставці буде представлено фільм Sputniko! “Червоний шовк долі – Палке кохання Тамакі” розповідає історію кохання інженерки-генетика Тамакі. За східно-азійською міфологією, боги пов’язують невидимою Червоною ниткою долі тих, кому судилося бути разом. Головна героїня фільму створює власний “Червоний шовк долі” аби завоювати серце коханої людини. У 1914 році український сходознавець та японіст Олександр Кльотний під час відрядження до міста Токіо зібрав колекцію рослин Японського архіпелагу. Колекція «Флора Японії» Національного гербарію України стане частиною поняття «Пори року».

Юлія Ваганова

співкураторка виставки

Ми створили для відвідувача можливості різних досвідів, зокрема через різні медіа, мандрівку образами і поняттями, які важливі для японців і транслюються як традиційними видами мистецтва, так і сучасними– Уявлення про Японію у більшості із нас сформоване штампами на кшталт “кімоно”, “суші”, “харакірі”, “цвітіння сакури”. Але сьогодні Японія – одна з найтехнологічніших країн, а  сучасні японські художники збирають нагороди різних фестивалів медіа-арту. Традиційне і нове тісно переплетені у цій культурі. Сучасний японський медіа-арт часто використовує теми і досвіди, закладені багато років тому. Тому і не сприймається як щось незрозуміле чи штучне.

Команда

  • Куратори проекту

    Юлія Ваганова
    заступниця генерального директора «Мистецького арсеналу» з музейної та виставкової діяльності

    Юлія Зиновіїва
    наукова секретарка Національного художнього музею України

    Андрій Лінік
    художник, куратор 

  •  

     

Партнери


Архів