ПерехідністьКнижковий Арсенал

Перехідність

Поетично-перформативна спецпрограма «Перехідність» має на меті показати дві центральні метаморфози в мистецтві. З одного боку, що відбувається з текстами, коли вони переходять у музику/ зображення/ відео/ театр/ пластику, а також чим стають інші медіа, коли переходять у текст. З іншого боку, у що перейшли тексти на кожному з етапів «після»: після втрати і віднайдення, після катастрофи (глобальної/ національної/ родинної) і після особистої травми та переходу за межу неповернення.

Українські письменники і закордонні гості говоритимуть про «Перехідність» та відчуття цього процесу, проживатимуть її на сцені, аналізуватимуть себе і світ, читаючи тексти і взаємодіючи з іншими видами мистецтва. Краса й огида, квіти й вугілля, дитячі спогади та дорослі страхи – в основі проекту М. Лаюка «Воздух». Життю після війни і поверненню, існуванню по обидва боки ґрат присвячена читка поеми О. Герасим’юк «Тюремна пісня». На процесах взаємодії вогню, металу і поезії зосереджується О. Фразе-Фразенко у фільмі «Глина» на вірші Ю.Мусаковської. Про приватне і публічне, поезію до когось та тексти звідкись говорять у проекті “Листи” М. Савка, М. Кіяновська, Б.Херсонський, А. Тарасов та В.Єрмоленко. Про спомини, трагедії і втрати, які швидко забуваються, йдеться у діалозі вірменської та української поеток С. Ван і К.Калитко. Кожен із заходів у програмі – це конфлікт можливості/неможливості переходу.

 

20 квітня

21:15 Двір Мистецького Арсеналу. Поетичний проект Мирослава Лаюка «Воздух».

 

21 квітня

13:00 Зал «Фарби». «Розстріляні та незабуті» – читка п’єси від «Коронації слова». Учасники: Любов Якимчук, Анастасія Ткачук, Анна Євпак, Ірина Савченко.

14.00  Кінозал. Баобаб_connection. Віртуальне знайомство з поетом з Нігерії Акеемом Ласісі в рамках проекту «Я на тебе чекатиму під каїсе –дра». Модераторка: Ганна Яновська18:00 Вулична сцена.  «Листи» – розмова про поезію. Учасники:  Мар’яна Савка, Маріанна Кіяновська, Володимир Єрмоленко.

19:00 Вулична сцена.  «Супергерої: Make-Up. Історія для голосів». Учасники: Олена Гусейнова, Таня Ша та музиканти проекту “Shopping Hour”.
22 квітня

15:00 Вулична сцена.  “Екзотичні історії Харкова” – презентація поетичної збірки Ростислава Мельникова “Апокрифи степу”. Модераторка: Тетяна Трофименко. Видавництво Старого Лева.

17:00 Вулична сцена.  «Листи» – розмова про поезію. Учасники: Борис Херсонський, Арсеній Тарасов, Володимир Єрмоленко.
19:00 Вулична сцена.  «Не-прозора сукенка, або Сім листів до Емілі Дікінсон» – поезо-музичний перформанс.  Учасники: Олена Степаненко, Олена Герасим’юк, Яніна Дияк, Богуслав Поляк, Богдан-Олег Горобчук, Заза Пауалішвілі, Остап Сливинський, Христина Халімонова.

20:30 Вулична сцена. «Лялечки» – презентація книги поезій Оксани Куценко. Спільно з фестивалем сучасного танцтеатру «Zelyonka Fest». Модерує – Катерина Міхаліцина.
21:30 Перформанс-презентація «Безодня». Учасники: Марися Нікітюк, Соломія Мельник, Руслана Хазіпова, Наталя Біда. Діджей і саундпродюсер – Вєра Логданіді.

 

23 квітня

11:00 Кінозал «твої мої слони» – медитативні читання з елементами мелодекламації. Учасники: Антон Антонюк, Ігор Астапенко, Томаш Деяк, Михайло Жаржайло, Алла і Марина Миколаєнко, Павло Мейта (дримба), Вікторія Потапчук (віжуал).

14:00  Вулична сцена. «Несправжня птаха на білому тлі» – поетичні читання. Учасники:
Іван Андрусяк, Катерина Калитко, Олаф Клеменсен, Галина Крук, Олеся Мамчич, Ростислав Мельників, Галина Ткачук, Ірина Шувалова.

15.30 Вулична сцена. «Сказкі руzzкаго міра» – літературно-мистецький пеформанс. Учасники:  Антін Мухарський (автор), Іван Семесюк (художник). Видавництво “Люта справа”, Український культурний фронт.

16:30 Вулична сцена. Вечір Манани Менабде (Грузія) та Бориса Херсонського (Україна). Журнал ШО, Видавництво Аннети Антоненко.Поетично-перформативна спецпрограма.

17:00 Підвал Мистецького Арсеналу (вхід з вулиці Цитадельної). Читка поеми “Тюремна пісня” – теаралізоване дійство на основі тексту Олени Герасим’юк. Консультант: Наталя Ворожбит. Відеоартист: Дар’я Кольцова.

18:00 Вулична сцена. «Ділог. Числа поезії» – поетична розмова. Учасники: Олєг Чухонцев, Сергій Гандлєвський, Олександр Ірванець.

19:00 Вулична сцена. Марафон «Мова мистецтва проти мови ворожнечі». Виступають україно-, російсько- й білоруськомовні поети:  Катерина Бабкіна, Марія Банько, Наталія Бельченко, Олена Боришполець, Сергій Гандлєвський,  Марія Галіна, Богдан-Олег Горобчук, Олексій Зарахович, Мирослав Лаюк, Тетяна Кисельчук, Ія Ківа, Маріанна Кіяновська, Павло Коробчук, Олег Коцарев, Галина Крук, Вано Крюгер, Дмитро Лазуткин, Анна Малігон, Олександр Моцар, Юлія Мусаковська, Ганна Осмоловська, Антон Полунін, Сергій Прилуцький, Володимир Рафєєнко, Еліна Свенцицька, Олена Степаненко, Сергій Стойко, Людмила Херсонська, Борис Херсонський, Ірина Цілик, Олєг Чухонцев, Максим Щербаков, Аркадій Штипель, Ірина Шувалова, Любов Якимчук. Журнал “ШО”.

 

24 квітня

11.00 Кінозал «Глина». Фільм Олександра Фразе-Фразенка. Вірші Юлії Мусаковської зі збірки “Чоловіки, жінки і діти”, читає авторка.

11: 00 Вулична сцена. Іронічні читання «Біатлон по Фрейду» (сеанс музично-поетичного психоаналізу від «Ахіллеса і Черепахи» та «Пахнуть морем») Учасники: Юрій Строкань, Коля Кулініч, Сергій Бакуменко, Поль Гранінашвілі.

12:00 Вулична сцена. Петично-пластичний проект поетичних дебютів «Зріз». Учасники: Анастасія Іванців, Вікторія Фещук, Анна Єгорова, Жора Євич, Елла Євтушенко, Сергій Синоптик, Ілона Червоткіна, Марина Однорог, Макаренко, Ігор Мітров, Дарина Гладун, Тетяна Кісільчук. Куратор-хореограф: Костянтин Коваль.

13:30 Вулична сцена. «Коротка пам’ять» – діалог про трагедії, втрати і спомини. Учасниці: Сона Ван (Вірменія) та Катерина Калитко (Україна).

14.00 – 15.30. Кінозал 1. Поетично-візуальний проект «Flora Poetica». Учасники: Юлія Стахівська, Ірина Шувалова, Богдан-Олег Горобчук, Лесик Панасюк, Оксана Гаджій, Лесь Белей, Вано Крюгер.